この商品を買った人はこんな商品も買っています
トランスフォーマー／リベンジ スペシャル・コレクターズ・エディション [DVD]
ウルヴァリン：X-MEN ZERO ＜2枚組特別編＞〔初回生産限定：デジタル・コピー付〕 [DVD]
カスタマーレビュー 
どうも、すみません。 
（2010-03-07）
レビューの書き込みが遅くなりました。
この商品は中学生の娘の希望で購入しました。
いままで、ハリポタの作品はすべて購入してきたのですが、買いそびれていたものを娘に催促され、「this is it」と一緒に購入いたしました。丁寧に梱包されていて娘も上機嫌で開封しておりました。またお世話になります。本当にありがとうございました。
翻訳がひどい 
（2010-03-02）
原作小説における翻訳のひどさと同調するように、本作品でも英語と翻訳（特に音声）の乖離がものすごいことになっています。本来はハリーが自分の生まれと宿命に直面して大人になるためのストーリーなのですが、日本語訳のせいで反抗的な少年が理不尽に争いに巻き込まれているようにしか見えません。
最低でも字幕、できれば原語・字幕なしで見ることをオススメします。
変な意訳さえなければ、映画としてはよくまとまった感動的なストーリーです。
原作を読んでからでも大丈夫。＾＾ （2010-02-18）
なんだか原作と違うとか文句を書いている方が多くて・・・。気になってコメント書いてみました。＾＾
私はHarry Potterの大ファンで、原作は何十回と通して読んでいます。
作者の表現を存分に楽しみたいので、原書でしか読んでいません。
確かに、映画はかなりのシーンがカットされてますが・・・。逆に、本では見られない特殊効果や（想像は出来ますが）スピード感、本とは違った臨場感、演者の表情などを見ることができて、私としては大満足です。
大事なシーンをカットしている事で、後々どう繋げるのだろう？と思うことはありますが、それは考えを変えれば「楽しみ」になります。先を想像するだけでワクワクしてしまいますね。
本は本、映画は映画。原作を読んでそのままを映画に期待するのではなく、同じ話を２つの視点からとらえたものとして受け止めてはいかがでしょうか。私は、映画を見るときはいつも原作のことは忘れて、新作を見るような気持でドキドキしながら観ています。そうすると、大好きなHarry Potterが二倍楽しめます。
ＤＶＤも、何度でも観れますね。＾＾
こんなに素晴らしい作品を生み出してくれたJ.K.Rowlingを心から賞賛したいですし、またこれからも彼女の世界を楽しんでいきたいです。
すごいすごいすごい！！ （2010-02-18）
謎のプリンスは原作を読まずに観ました！！
素晴らしかった！！
原作を読んだ人が毎回原作と比べてどうこう文句を言いますが、2冊もある長編の原作を2時間半程度に集約したのがこの作品ですよ！！
映画を作る人ってすごいなあと毎回感心させられます。
評価で原作と比べてあれが足りないこれが足りない文句ばかり言って映画をぜんぜん楽しまない人がいますが、そういう人は原作2冊をまとめて、2時間半で終わる完璧な映画の台本を一度自分で作ってみれば？と言いたい。子供から大人まで皆を楽しませる映画を･･･絶対に無理でしょう。一生かかってもむりなのでは？？
それでもまだ原作と比べて文句を言うのなら、もう映画は観ないほうが良いのでは？？
映像化は自分の脳内でできるでしょ？思い通りに、完璧に。。。
今回の「謎のプリンス」はダンブルドア先生の愛で満ちており、ダンブルドア先生の強さはもちろんのこと、私たちマグルと何ら変わらない弱さ、優しさ、後悔などを沢山見せてもらうことができました、途中、思わず耳をふさぎ、目を覆いたくなるような場面も･･･涙がこみあげました。
これまで、遠く、遥か雲の上の存在だと感じていたダンブルドア先生に少しだけ親近感を感じることができるシーンでした。
クライマックスは次回作への期待感を膨らませる感じで終わりました、最後にもっと盛り上がりがほしかったと思いましたが、同時に、次回作を早く観たくて観たくてたまらなくなる、そう思わせる終わり方です。
でも、映画1本として考えると、このラストはちょっと物足りない感が残ると思うので、星は4つにしておきます。
今回、ホグワーツの先生、生徒の心はひとつになりました、今度はホグワーツの本気を見ることができると思います、期待します、次回作が本当に楽しみです。
次回作も原作は後から読みます、そのほうが純粋に映画を楽しめると思う。
面白かったです （2010-02-16）
ハリーポッター全部見てますけど一番面白かったです♪
小説読んでる人には評判悪いみたいですけど映画版しか見てないわたしは面白かったです♪
